Er is een grote hoeveelheid informatie toegevoegd over de Cserehát, de streek waarin Szakácsi deel uitmaakt. U vindt informatie over het Aggteleki Nemzeti Park, met de beroemde druipsteengrotten, Miskolc, thermaalbaden, Edelény, Szalonna en het stuwmeer. Daarnaast ook informatie over wandelen en fietsen in de regio en evenementen in de buurt, in Eger en Miskolc.
Tussen Venlo en Heilbron zijn op diverse plekken wegwerkzaamheden. Voor een overzicht van wegwerkzaamheden in Duitsland klikt u hier (Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg, Bayern)
Voor Oostenrijk
In juni zijn bij alle huizen biologisch werkende septictanks geplaatst. Met behulp van bacteriën wordt het afvalwater gezuiverd. De tanks hoeven dus niet eens in de zoveel tijd te worden leeggezogen. Zaak is wel de bacteriecultuur ongestoord zijn werk te laten doen.
In de huizen ligt informatie over de werking van het systeem en de DO’S en DONTS.
Hier al enige tips:
-wees zuinig met water
-houdt u strikt aan het doseringsvoorschriften van was- en afwasmmiddel
-vermijdt alle chemische zeepstoffen
-gooi géén vaste stoffen in de afvoer, op wc papier na
Het Heuvelhuis is ingericht, nieuwe foto’s eind juli op de website. Tuin en terras zullen 15 juli gereed zijn. Daaraan is, naast onze beheerder Attilla Guba, door een groot aantal mensen van het dorp gewerkt. Het zwembad is nog onzeker: we hopen op de eerste week van augustus. Ook de Boerderij zal op 15 juli klaar zijn, in week 28 wordt de op hout gestookte centrale verwarming aangelegd en het zuid-terrras. En de tuin zal worden afgerond. Ook hier wordt een zwembad aangelegd. We gaan ervan uit dat dat half augustus gereed is.
De verbouwing van De Buren in Szakácsi zal in het najaar van start gaan.
In de tuin van de Pastorie en de huizen aan de Kossuth ut staan diverse fruitbomen: pruimen, appels, kersen, perziken. Onze gasten kunnen uiteraard naar believen daarvan plukken.
Het restaurant zal deze zomer in Szakácsi nog niet gereed zijn, maar u kunt bij de kok thuis terecht. Op het terras aan de Petofi ut in Irota worden de maaltijden geserveerd. Dinervouchers voor de eerste zondag van uw bezoek zijn inbegrepen bij de huurprijs van de eerste week. U kunt natuurlijk ook de overige dagen terecht. Wel graag reserveren. De prijs is 2000 HUF pp (ca 8 euro) voor een driegangenmenu, inclusief water én glas wijn, bier of frisdrank en koffie of thee na. U vindt het restaurant als volgt: u gaat linksaf wanneer u het dorp uit komt. Na 2 km bent u in Irota. U bevindt zich op de Petofi ut. Op nr 100 woont de kok Marianna.
Tegenover nr 100, op de hoek met de rechtsafslaande Kossuth ut is het atelierhuis, waar u ook kunt pottenbakken: met Marianna een afspraak hiervoor maken.
Straatnamen In de kleine dorpen van Hongarije zie je in de straatnamen vrijwel altijd de namen terug van de twee belangrijkste volkshelden Lajos Kossuth en Sandor Petöfi. (Daarnaast zie je vaak de Fo ut (Hoofd straat) en de Szabadszag (Vrijheid). Straten heten utca, of kort: ut)
Kossuth werd in 1802 geboren als telg van een adellijke familie in de Oostenrijkse-Hongaarse dubbelmonarchie. In 1846 publiceerde hij twee artikelen waarin hij pleitte voor gelijke posities van de Hongaarse adel en de ‘gewone’ Hongaarse burger. Als parlementslid ijverde hij vanaf 1847 voor de stichting van een Hongaarse republiek. In de nasleep van de Europese revolutie van 1848 greep de Hongaarse oppositie de macht en werd Kossuth tot minister van Financiën benoemd. Een jaar later werd hij president van een overgangsregering. De Oostenrijkers lieten Hongarije echter niet zomaar uit hun handen glippen en begonnen een oorlog. Toen ook de Russen de Oostenrijkers te hulp schoten, was het gedaan met de kortstondige Hongaarse onafhankelijkheid. Kossuth moest vluchten en bracht de rest van zijn leven door in ballingschap.
Honderdduizenden Hongaren vulden in 1894 de straten van Boedapest in de hoop een glimp op te vangen van de doodskist van Lajos Kossuth. De in Italië gestorven ‘vader der natie’ keerde na 45 jaar ballingschap naar zijn vaderland terug om in zijn geboortegrond begraven te worden. Lajos Kossuth wordt wereldwijd erkend als een van de belangrijkste moderne voorvechters van de democratie. Er staat om die reden zelfs een standbeeld van hem in het Capitool in Washington, de zetel van het Amerikaanse Congres. In 1852 verwoordde hij het democratische basisprincipe met de beroemde woorden: “Alles voor het volk en alles door het volk; niets over het volk zonder het volk, dat is democratie!”
Sándor Petőfi was dichter en volksheld (1823-1849). Hij werd geboren in Kiskunfélegyháza, waarvan het raadhuis met de kleurrijke bloemfiguren op de muren, de glimmende dakpannen en de keramische ornamenten, afkomstig van de bekende Zsolnay fabriek uit Pécs een van de mooiste voorbeelden is van de Hongaarse Jugendstil. Petőfi wordt gezien als de wegbereider voor de vrijheidsstrijd en revolutie van 1848 Op 15 maart 1848 zong de Sándor Petőfi vanaf de trappen van het nationaal museum het revolutionaire Nemzeti dal, een politiek gedicht. Dit was een oproep aan het volk om de wapens op te nemen en de Habsburgse monarchie te verdrijven. De opstand werd neergeslagen door de leiders en Sandor Petofi werd geëxecuteerd door Habsburgse bezettingstroepen. Desondanks is 15 maart nog steeds een nationale feestdag.
In Hongarije is 15 maart een plechtige dag waarop gedichten en toespraken worden voorgelezen. De belangrijkste plek is het monument van Sándor Petöfi in de hoofdstad Boedapest.
De Grandprix van Hongarije op de Hungaroring bij Budapest (langs de weg naar Miskolc) wordt dit jaar gehouden in het weekend van 30/31 juli. Jaarlijks komen er zo’n kwart miljoen bezoekers. Het is goed om dit weekend rekening te houden met grote verkeersdrukte op de snelweg vanuit Oostenrijk, in Budapest en op zondag zal het zeer druk zijn aan de grens richting Oostenrijk. Wachttijd aan de grens kan gemakkelijk oplopen tot 2 uur.
Het Formule I weekend begint al op vrijdag met de trainingen. Ook op zaterdag zijn die aan de orde. De grootste groep echter komt pas naar de wedstrijd op zondag (14.00 en 16.00 uur). Hotelprijzen zijn in dit weekend gemakkelijk het dubbele of zelfs meer. Voor meer info (en kaartjes): www.hungaroinfo.com/formel1
wordt u regelmatig op de hoogte gehouden van de ontwikkelingen.