Datenschutzerklärung

CSENDES KIS & PARTNERS – DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung ist eine unverbindliche Übersetzung. Rechtlich bindend ist ausschließlich die englische Originalfassung.

Einleitung

Wir verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten vor unrechtmäßiger Nutzung, Datenlecks und Datenschutzverletzungen zu schützen.

Als Dienstleister ist es uns wichtig, offen und transparent darzulegen, wie wir mit den personenbezogenen Daten unserer Besucher und Kunden umgehen. Wir geben Ihre Daten nur an Drittanbieter weiter, die angemessene Sicherheitsvorkehrungen treffen, wie sie für Ihre personenbezogenen Daten erforderlich sind.

Diese Richtlinie erklärt in einfacher und verständlicher Sprache, wie wir auf unserer Website personenbezogene Daten erheben und verarbeiten.

Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für unsere Website und nicht für andere Dienstleister, die eventuell auf unserer Seite verlinkt sind. Wenn Sie unsere Seite verlassen, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Bei Fragen oder Anregungen kontaktieren Sie uns bitte unter hallo@moveto.hu.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Csendes Kis & Partners Kft.
Firmenbuchnummer: 01-09-442905
Firmensitz: 1111 Budapest, Bertalan Lajos utca 17.
E-Mail: hallo@moveto.hu
Website: www.moveto.hu

Unsere Datenverarbeitung

Wir verwenden Ihre Daten, um unsere Dienstleistungen bereitzustellen, unsere Infrastruktur zu pflegen, zu verbessern und zu schützen.
Mit Ihrer Einwilligung können wir Ihnen Newsletter und Angebote zusenden oder Sie zu geschäftlichen und Marketingzwecken kontaktieren.
Die Daten werden entweder direkt von Ihnen oder durch Ihre Internetnutzung an uns übermittelt.
Personenbezogene Daten werden spätestens 90 Tage nach ihrer Erhebung oder bei Wegfall des Verarbeitungszwecks gelöscht oder anonymisiert.
Wir nutzen ausschließlich Drittanbieter in Ländern mit einem Sicherheitsniveau, das mit den Anforderungen der DSGVO vergleichbar ist.

Zwecke der Datenverarbeitung

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten:

Zur Bereitstellung unserer Dienstleistungen,
Zur Authentifizierung als Kunde,
Für die Rechnungsstellung,
Zur Verbesserung unserer Leistungen und Ihres Nutzungserlebnisses,
Zum Schutz Ihrer Daten und unserer Infrastruktur,
Zur Kommunikation mit Ihnen.

Rechtsgrundlagen:

Vertragserfüllung (z. B. Rechnungsstellung),
Berechtigtes Interesse (z. B. Analyse, Sicherheit),
Einwilligung (z. B. Newsletter, Website-Tracking),
Gesetzliche Verpflichtungen.

Erhebung personenbezogener Daten

Wir erheben nur die Daten, die wir tatsächlich benötigen.

Diese erhalten wir durch:

Direkte Angaben Ihrerseits,
Analyse Ihres Website-Verhaltens,
Technische Anfragen Ihres Browsers oder Geräts.

Datenkategorien:

Kontaktdaten,
Rechnungsdaten,
Nachrichteninhalte,
IP-Adresse oder Region,
Browser- und Geräteinformationen,
Referrer-URLs,
Nach Verlassen unserer Seite besuchte Drittanbieter,
Gesuchte Anbieter.

Ergänzend:

Login-Daten über soziale Netzwerke,
Partneraktionen,
Öffentlich zugängliche soziale Netzwerke (nur geschäftliche Kontaktdaten).

Unsere Dienste richten sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Sollte dennoch unbeabsichtigt eine Datenerhebung erfolgen, werden wir diese umgehend löschen, sofern keine nachweisliche Zustimmung eines Erziehungsberechtigten vorliegt.

Speicherdauer

Allgemeine Daten: Max. 365 Tage oder 30 Tage nach Löschantrag
Vertragsdaten (z. B. Rechnungen): 8 Jahre (gesetzlich)
Sicherheitslogs und Backups: bis zu 90 Tage
Anonyme Statistiken: unbegrenzt

Datenstandorte

Unsere Infrastruktur wird von Wix.com Ltd. mit Servern im EWR betrieben.

Wir nutzen:

Wix.com Ltd. für Hosting und Cloud-Dienste

Eine Übermittlung außerhalb des EWR erfolgt nur mit EU-Standardvertragsklauseln.

Unsere Domain wird bei Rackhost Zrt. in Ungarn betrieben.

Datensicherheit

Datenschutz ist ein fester Bestandteil unserer Unternehmenskultur. Wir nutzen anerkannte Sicherheitsstandards:

Zugriffsbeschränkte Systeme,
Verschlüsselung von Daten,
Sorgfältige Auswahl und Prüfung von Dienstleistern,
Datenschutzschulungen,
Privacy-by-Design,
Anonymisierung/Pseudonymisierung.

Besucherdaten

Von Besuchern unserer Website erfassen wir:

IP-Adresse und Region,
Browser-/Gerätedaten,
Referrer-/Exit-URLs,
Kontaktdaten aus Nachrichten (z. B. Name, E-Mail).

Speicherdauer: Max. 365 Tage oder bis zur Anonymisierung, sofern kein Kundenverhältnis entsteht.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse und ggf. Einwilligung (z. B. für Analytics).

Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte:

Widerruf der Einwilligung,
Widerspruch gegen die Verarbeitung,
Auskunft,
Berichtigung oder Löschung,
Einschränkung der Verarbeitung,
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

Kontakt: hallo@moveto.hu. Wir antworten innerhalb eines Monats.

Cookie-Richtlinie

Wir verwenden Cookies für Bedienbarkeit, Analyse und Tests.

Cookie-Typen:

Notwendige Cookies – nicht deaktivierbar
Analyse-Cookies – optional

Wir nutzen:

Google Analytics (Google LLC)
Erhobene Daten: Cookies, Nutzungsstatistiken
Datenstandort: EU / USA

Sie können Cookies jederzeit über Ihre Browsereinstellungen verwalten.

Drittanbieter

Datenweitergabe nur bei:

Ihrer ausdrücklichen Zustimmung,
Notwendigkeit zur Leistungserbringung,
Gesetzlicher Verpflichtung.

Unsere Auftragsverarbeiter:

Wix.com Ltd. – Hosting/IT
RAPIDOPS, INC. – E-Mail-Versand
Google LLC, Microsoft Corporation – Analytik

Alle Anbieter verarbeiten Daten gemäß unseren Weisungen und DSGVO.

Rechtsgrundlage der Datenverwendung

Ihre Daten können auch verwendet werden zur:

Rechtserfüllung,
Abwehr rechtlicher Ansprüche,
Betrugsvermeidung,
Reaktion auf rechtlich zulässige Anfragen.

Aufsichtsbehörde

Bei unbeantworteten Anliegen können Sie sich wenden an:

Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH)
Adresse: H-1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c
Telefon: +36 1 391 1400
E-Mail: privacy@naih.hu oder ugyfelszolgalat@naih.hu
Website: www.naih.hu

Veröffentlichung

Veröffentlicht in Budapest am 14.05.2025
Csendes Kis & Partners Kft.